Deutsch <==> Englisch
Qaudratyard (=0,836m2) <==> square yard
Quadrat <==> square
Quadratfuß (=0,093m2) <==> square foot, square feet
Quadratmeile (=2,589km2) <==> square mile
Quadratzoll (=6,451cm2) <==> square inch
Qualitätsstahl, hochfester Stahl <==> high-strength steel
Quarz, Bergkristall <==> quartz
Quarzit, Quarzfels <==> quarzite
Quecksilber <==> mercury; quicksilver
Quellzement <==> expansive cement
quer <==> tansverse
Querachse <==> transverse axis
Querbelastung <==> lateral load
Querbewegung, Querverschiebung <==> transverse travel
Querdehnung <==> lateral strain
Querdehnzahl <==> PoissonA´s ratio
Quergefälle <==> cross fall
Querkraft; Schubkraft; Zerspankraft <==> shear force
Querprofil, Querschnitt <==> cross section
Querschnitt der Druckbewehrung <==> area of compressive reinforcement
Querschnitt der Schubbewehrung <==> area of shear reinforcement; area of transverse reinforcement
Querschnitt der Wendelbewehrung <==> helical reinforcement
Querschnitt der Zugbewehrung <==> area of tensile reinforcement
Querschnitt eines Bügels <==> area of a stirrup
Querschnittsfläche <==> cross-sectional area
Querschnittsflächen <==> sectional area
Querschnittswerte <==> section properties
Querschubverzerrung <==> transverse shear strain
Querspannglied <==> transverse tendon
Querstrebe <==> cross brace
Querträger <==> cross beamcross girder
Querträger, Querbalken <==> cross bar
Querverteilung <==> transverse distribution
Querverwerfung <==> transverse fault
Quervorspannung <==> transverse prestressing

nach oben

Home

© BTSSB All rights reserved.